1. 1700

  • Der Friede

    [93] Der Friede.

    induciae,
    Bellum, pax rursum.

    Schon lang trink ich den goldnen Frieden
    Mit meiner Chloe her:
    Bald wird uns sein Verzug ermüden,
    Wir seufzen, trinken, flehn, und doch, wo bleibet er?...

    Christian Felix Weiße

  • Der Gebrauch der Jugend

    [68] Der Gebrauch der Jugend.

    Was hilft das Leben, wenn man es nicht nützt?
    Wenn man die fröliche Zeit
    Zu lieben sich verbeut:
    O Doris, was hilft dir dein Leben anitzt?

    5 Was nützt die Rose wenn...

    Christian Felix Weiße

  • Der Gewinn des Lebens

      
              Der Gewinn des Lebens.

                 Nach dem Englischen.

         Am kühlen Bach, am luftgen Baum
    Träum’ ich nun meines Lebens Traum;
    Und mag nicht wissen, ob die Welt,
    Wie ich mir träume, sei bestellt:
    5 Denn ach! ist der wohl mehr beglückt,
    Der, daß sie nicht so sei, erblickt?

         Ich ging einmal der Weisheit nach...

    Johann Gottfried Herder

  • Der Gott der Jugend

    Der Gott der Jugend.

          Gehn dir im Dämmerlichte,
    Wenn in der Sommernacht
    Für selige Gesichte
    Dein liebend Auge wacht,
    5 Noch oft der Freunde Manen
    Und, wie der Sterne Chor,
    Die Geister der Titanen
    Des Alterthums empor;

          Wird da, wo sich im Schönen
    10 Das Göttliche verhüllt,
    Noch oft das tiefe Sehnen...

    Friedrich Hölderlin

  • Der Hain der Eumeniden

    Der Hain der Eumeniden.

    Ein heilig Dunkel füllet den ernsten Hain:
    Voll Andacht schweige, wer sich dem Haine naht,
         Dem unbetretnen stillverehrten,
              Daß nicht die Jungfraun des Haines zürnen!

    5 Wer sind die schrecklichheiligen Jungfrauen?
    Es sind die furchtbarblickenden, gnädigen
         Und strengen Eumeniden, sind die...

    Karl Philipp Conz

  • Der Herbst

    [64]
     Der Herbst.

     1775.

         Des Frühlings Sänger sind entflohn,
    Auch Freundinn Flora ist von uns gewichen,
    Den fernen Wüsten klagt sie schon,
    Daß gestern noch ihr jüngstes Kind erblichen....

    Karoline Rudolphi

  • Der Herbst

    [98] Der Herbst.

    Trinklied.

    Trinkt, trinkt, trinkt,
    Trinkt, ihr unverdroßnen Brüder
    Eures Lebens Sorgen nieder!
    Singt, singt, singt,
    5 Singt darunter frohe Lieder,
    Trinkt darauf und...

    Christian Felix Weiße

  • Der Herzenswechsel

    Der Herzenswechsel.

    Du giebst mir also nicht dein Herz?
         So gieb das Meine mir.
    Denn, Liebe, hab’ ich Deines nicht
         Was soll das Meine Dir?

    5 Gieb es mir wieder. Doch, laß seyn!
         Bekäm’ ichs auch zurück,
    Du stiehlst es mir ja tausendmal
         Mit jedem neuen Blick.

    Behalt es. Wahr’ in deiner Brust
    10      ...

    Johann Gottfried Herder

  • Der Himmel

      
                   Der Himmel.

         Dünste steigen auf und werden
    In den Wolken Blitz und Donner
    Oder Regentropfen.

         Dünste steigen auf und werden
    5 In dem Haupte Zorn und Unmuth
    Oder werden Thränen.

         Freund bewahre deinen Himmel
    Vor dem Dunst der Leidenschaften;
    Deine Stirn sei Sonne.

    Johann Gottfried Herder

  • Der Hochland-Bursche

    Der schmuckste Bursch’, den ich geseh’n,
         Schmucker Bursche, Hochland-Bursche,
    Trug ’nen Plaid und war so schön
         Schmucker Hochland-Bursche,
    5 Auf dem Kopf ein Mützchen blau,
         Schmucker Bursche, Hochland-Bursche,
    Daß der König stets ihm trau’
         Schmucker Hochland-Bursche.

    Trommelklang und Flintenknall,
    10      ...

    Robert Burns