• Wenn mit zwey glüh’nden Spornen mich der Wille,
         Und streng mit einem harten Zaum regieret,
         Wenn Angst ihn fort aus seinen Schranken führet,
         Daß sich zum Theil mein heißes Sehnen stille;

    5 Wenn er sie trifft, die durch des Busens Hülle
         Mein Herz sieht, wo sich Furcht und Muth gebieret,
         Wenn Amorn er im trüben Auge spüret,...

  • Jeune et digne héritier du grand nom de Gustave,
    sauveur d’un peuple libre, et roi d’un peuple brave,
    tu viens d’exécuter tout ce qu’on a prévu :
    Gustave a triomphé sitôt qu’il a paru.
    On t’admire aujourd’hui, cher prince, autant qu’on t’aime.
    Tu viens de ressaisir les droits du diadème.
    Et quels sont en effet ses véritables droits ?
    De faire des...