Mein Vater war ein trockner Taps,
Ein nüchterner Duckmäuser,
Ich aber trinke meinen Schnaps
Und bin ein großer Kaiser.
5 Das ist ein Zaubertrank! Ich hab’s
Entdeckt in meinem Gemüthe:
Sobald ich getrunken meinen Schnaps
Steht China ganz in Blüthe.
Das Reich der Mitte verwandelt sich dann
10 In einen Blumenanger,
Ich selber...
[47] DER KAISER VON CHINA SPRICHT:
In der Mitte aller Dinge
Wohne Ich, der Sohn des Himmels.
Meine Frauen, meine Bäume,
Meine Tiere, meine Teiche
5 Schließt die erste Mauer ein.
...
A Dresden shepherdess was one day
Milking a small Delft cow,
When a Sevres Marquis came along—
I saw him smile and bow:
“O lovely shepherdess, hear my song,”
I think I heard him say,
“For thou hast captured my porcelain heart,
And by my sword I swear thou art
A star in the Milky Way.”
There ’s a joy without canker or cark,
There ’s a pleasure eternally new,
’T is to gloat on the glaze and the mark
Of china that ’s ancient and blue;
Unchipped, all the centuries through
It has passed, since the chime of it rang,
And they fashioned it, figure and hue,
In the reign of the Emperor Hwang.
These dragons (their tails...
