[53]
3.
Leopardi! Deine Augen
Folgen mir, wohin ich geh’,
Dieser Blick, so tief, wie deiner
Seele hoffnungsloses Weh!
5 Diese Stirn, die schmerzgeadelt,
Was du sangst, so...
[53]
3.
Leopardi! Deine Augen
Folgen mir, wohin ich geh’,
Dieser Blick, so tief, wie deiner
Seele hoffnungsloses Weh!
5 Diese Stirn, die schmerzgeadelt,
Was du sangst, so...
Erré, cándido Gino, largo tiempo,
Y grandemente erré. Mísera y vana
Juzgué la vida; insulsa más que todas
Esta presente edad. Intolerable
Fue y pareció mi lengua a la dichosa
Prole mortal, si es que mortal se puede
Llamar el hombre. Entre desdén y asombro,
Del Edén odorífero en que habita,
Rió la alta progenie afortunada,
Y me...
Mentre un serto vo tessendo,
Trovo Amor tra fiori ascosto,
E per l'ali stretto il prendo.
Invan s'agita il meschino;
Vo' affogarlo, e già tuffato
Lo tracanno entro del vino.
Fra le viscere serrato,
Or s'affanna e scuote l'ali
Il...
...