• El pálido Infante
    una extraña locura tenía,
    el pálido Infante
    poseer una estrella quería...

    Para curar su mal, el Rey hizo venir
    de un imperio lejano a la Infanta más bella,
    pero, el Príncipe, al ver sus ojos de zafir,
    se acordó de la estrella...

    Amarga era su vida hasta que, una mañana
    —sin criados ni mastines,
    el gerifalte al puño...

  •  
    Un jour (que Dieu les veuille absoudre du péché !)
    Un jeune More avec la reine était couché.
    Ils folâtraient, croyant le lieu sûr. Mais l'infante,
    Au mur collant son front, les voit par une fente.
    Elle entre et dit : « Ma mère ! il sied mal, sur ma foi,
    Que, mon père vivant, mon père, le bon roi,
    Tu t'accouples avec ce juif de Morérie.
    Eh ! l'...

  • Elle est toute petite ; une duègne la garde.
    Elle tient à la main une rose et regarde.
    Quoi ? que regarde-t-elle ? Elle ne sait pas. L’eau,
    Un bassin qu’assombrit le pin et le bouleau ;
    Ce qu’elle a devant elle ; un cygne aux ailes blanches,
    Le bercement des flots sous la chanson des branches,

    Et le profond jardin rayonnant et fleuri ;
    Tout ce bel...

  • Elle est toute petite ; une duègne la garde.
    Elle tient à la main une rose et regarde.
    Quoi ? que regarde-t-elle ? Elle ne sait pas. L'eau ;
    Un bassin qu'assombrit le pin et le bouleau ;
    Ce qu'elle a devant elle ; un cygne aux ailes blanches,
    Le bercement des flots sous la chanson des branches,
    Et le profond jardin rayonnant et fleuri.
    Tout ce bel ange...

  • Mon Ame est une infante en robe de parade,
    Dont l'exil se reflète, éternel et royal,
    Aux grands miroirs déserts d'un vieil Escurial,
    Ainsi qu'une galère oubliée en la rade.

    Aux pieds de son fauteuil, allongés noblement,
    Deux lévriers d'Écosse aux yeux mélancoliques
    Chassent, quand il lui plaît, les bêtes symboliques
    Dans la forêt du Rêve et de l'...