•  
    Sing, mit Sonnenaufgang singe,
    Nachtigall, dein schmetternd Lied!
    Sing, so lange noch der Frühling
    Blumig Wald und Flur durchzieht!

    Sing der Schöpfung bunte Schöne,
    Sing was blühet, fließt und lebt;
    Glücklich ist, wen deiner Töne
    ...

  •  
    Ich singe dich, liebes Mädchen du!
    Du Herrliche, du Süße!
    Dir jauchzen all meine Gedanken zu,
    All meine Liebesgrüße!

    Das Glück, das du mir im Leben bescheert,
    Sing' ich im Liede wieder -
    Und ist mein Singen auch deiner nicht werth:...

  •  
    À Ernest d’Hervilly.

    Frissonnant jusque dans la moelle,
    Pelé, funèbre et moribond,
    Le vieux singe, près de son poêle,
    Tousse en râlant et se morfond.

    Composant, malgré sa détresse,
    La douleur qui le fait mourir,
    Il geint : mais sa plainte s’adresse
    Au public qu’il veut attendrir.

    Comme une phthisique de drame
    Pâmée...

  • Avec son perroquet, sa chienne et sa négresse
    Qui lui tend le peignoir et sèche l'eau du bain
    A son corps qui, plus blanc sous cette noire main,
    Cambre son torse souple où sa gorge se dresse,

    Elle a fait peindre aussi, pour marquer sa tendresse,
    Par humeur libertine ou caprice badin,
    Le portrait naturel de son singe africain
    Qui croque une muscade et...