Sommer ist ’ne schöne Zeit,
     Bunte Blumen giebt’s denn;
Bächlein hüpft im blauen Kleid
     Und ich wart’ auf den Liebsten.

5           [...

Poet: Robert Burns

Was rühmt sich Spanien mit seiner Calderone /
In deren liebes-Garn ein grosser Philipp fällt?
Hier ist Angelica so ihr die wage hält /
Ein ungemeines bild / das eher einer crone
Als jene würdig ist / ja auff dem liebes-throne
...

 
NUR eine bleibet meine Taube,
Und diese, werthes Kind, bist du;
Die Welt hat nichts von süßrem Schmerze,
Als wenn ich dir, vertrautes Herze,
Die Armen um den Nacken thu...

 
VERSÖHN ich dich mit keinem Kuße,
So brich mir nur das Herz entzwey.
Ich wasche deinen Fuß mit Thränen,
Vergieb und höre dies mein Sehnen;
Erkennen ist die beste Reu
...

 
Kleine Schöne, küsse mich.
Kleine Schöne, schämst du dich?
Küsse geben, Küsse nehmen,
Darf dich jetzo nicht beschämen.
Küsse mich noch hundertmal!
Küß und merk der...