• Je veux seul, écarté, ores dans un bocage,
    Ores par les rochers, soupirer mon dommage,
    Et plaindre sous l'horreur du destin irrité,
    Je veux auprès des eaux tristement murmurantes,
    Et près l'obscurité des grottes effrayantes,
    Soulager mon esprit de soucis tourmenté.

    Vous, bois qui entendez le réson de ma plainte,
    Vous, rochers qui m'oyez quand mon âme...

  • Solitaire et pensif, dans un bois écarté,
    Bien loin du populaire et de la tourbe épaisse,
    Je veux bâtir un temple à ma fière déesse,
    Pour apprendre mes voeux à sa divinité.

    Là, de jour et de nuit, par moi sera chanté
    Le pouvoir de ses yeux, sa gloire et sa hautesse,
    Et, dévot, son beau nom j'invoquerai sans cesse,
    Quand je serai pressé de quelque...