•  
    Wilhelmine, o du Holde!
    Die beim ersten Blick entzückt,
    Denn mit seinem reinsten Golde
    Hat der Himmel dich geschmückt.
    Höre - nicht mit Liebesklagen
    Füll' ich dieses Lied dir an;
    Meine Augen mögen sagen,
    Was der Mund nicht stammeln kann....

  • The grandeur of this earthly round,
      Where Theon would forever be,
    Is but a name, is but a sound—
      Mere emptiness and vanity.

    Give me the stars, give me the skies,
      Give me the heaven’s remotest sphere,
    Above these gloomy scenes to rise
      Of desolation and despair.

    These native fires that warmed the mind.
      Now...