• Oscuro está el tiempo, la tarde está fría;
    La lluvia me azota y el cierzo á porfía.
    La vid aun al césped marchito se adhiere,
    Mas llévase el viento la hoja que muere:
    y oscuro está el tiempo, la tarde está fría.

    Declinan los años, la vida se enfría;
    La lluvia me azota y el cierzo á porfía:
    A glorias que fueron se adhiere la mente,
    Mas barre...

  • Plañidero no me cantes:
     "Sueño es vano la existencia;
    Las imágenes engañan,
     "Como muerto está el que sueña."

    Vida cierta aquí vivimos,
     No es la tumba nuestra meta;
    ¡Polvo vil, al polvo torna...

  • En esta tierra plácida que baña
     El Delawér, y que á la dulce sombra
    De alta floresta y pastoral cabaña
     A Penn, su apóstol, reverente nombra:

    Allí de la fructífera campaña
     Sobre la igual, terciopelada...

  • Llega de noche á una aldea
    Del Alpe, un joven; flamea
    En la bandeja que empina
    Esta cifra peregrina:
     ¡Excelsior!

    Triste su faz; su mirada
    Brilla cual desnuda espada;
    Su voz de clarín el viento
    Hiere con extraño acento:
     ¡Excelsior...

  • Lenta se avanza la Noche
     Con gran silencio, y la luna
    Pálida en el dorabo etéreo
     Su menguada faz oculta.

    Sola la luz de los astros
     Cielo y tierra fría alumbra,
    Y Marte, el rojo planeta,
    ...

  • Este es el sitio. ¡Mi corcel, detente!
    Déjame repasar la misma escena,
    Y el recuerdo evocar con honda pena.
     De la mujer que fué.
    Júntanse aquí el pasado y el presente.
    Del tiempo separados por el vuelo,
    Cual las huellas que oculta el arroyuelo,
     ...