…meae puellae
Flendo turgiduli rubent ocelli.
V. CATULLUS.

Ne pleure pas…
DOVALLE.

De tes longs cils de jais que ta main blanche essuie,
Comme des gouttes d’eau d’un arbre après la pluie,
Ou comme la rosée, au point du jour, des fleurs
Qu’un pied inattentif froisse, j’ai vu des pleurs
Tomber...