• Der Edelknabe und die Müllerin.

    Edelknabe.
                       
    Wohin? Wohin?
    Schöne Müllerin!
    Wie heißt du?

    Müllerin.

    Liese.

    Edelknabe.

    Wohin denn? Wohin,
    Mit dem Rechen in der Hand?

    Müllerin.

    Auf des Vaters Land,
    Auf des Vaters Wiese.

    Edelknabe.

    Und gehst so allein?

    ...

  • Der Edelknabe und die Müllerinn.

    Altenglisch.

    Edelknabe.
    Wohin? wohin?
    Schöne Müllerinn!
    Wie heißt du?

    Müllerinn.
          Lise.

    Edelknabe.
    5 Wohin denn wohin?
    Mit dem Rechen in der Hand?

    Müllerinn.
    Auf des Vaters Land
    Auf des Vaters Wiese!

    Edelknabe.
    Und gehst so allein?

  • Der Erste.
    Wer ist denn wirklich ein Fürst? Ich hab es immer gesehen,
         Der nur ist wirklich Fürst, der es vermochte zu seyn.

  •      Das Wasser rauscht’, das Wasser schwoll,
    Ein Fischer saß daran,
    Sah nach dem Angel ruhevoll,
    Kühl bis an’s Herz hinan:
    5 Und wie er sitzt und wie er lauscht,
    Theilt sich die Fluth empor,
    Aus dem bewegten Wasser rauscht
    Ein feuchtes Weib hervor.

         Sie sang zu ihm, sie sprach zu ihm:
    10 Was lockst du meine Brut
    Mit...

  • Der Freund.
    Dieser ist mir der Freund, der mit mir Strebenden wandelt,
         Lädt er zum Sitzen mich ein, sag ich ihm dießmal: Leb wohl!

  • Der Hofmann.
    Welchen Hofmann ich ehre? den klärsten und feinsten! das andre
         Was er noch sonst besitzt, kommt ihm als Menschen zu gut.

  • Der Junggesell und der Mühlbach.

                   Gesell.

    Wo willst du klares Bächlein hin,
    So munter?
    Du eilst mit frohem leichtem Sinn
    5 Hinunter.
    Was suchst du eilig in dem Thal?
    So höre doch und sprich einmal!

                   Bach.

    Ich war ein Bächlein, Junggesell;
    10 Sie haben
    Mich so gefaßt, damit ich schnell,...

  • Der Junggesell
    und
    der Mühlbach
    Altdeutsch.

    Gesell.
         Wo willst du klares Bächlein hin,
    So munter?
    Du eilst mit frohem leichtem Sinn,
    Hinunter.
    5 Was suchst du eilig in dem Thal?
    So höre doch und sprich einmal!

    Bach.
         Ich war ein Bächlein, Junggesell,
    Sie haben
    Mich so gefaßt damit ich...

  • Der Müllerinn Verrath.

         Woher der Freund so früh und schnelle
    Da kaum der Tag im Osten graut?
    Hat er sich in der Waldkapelle,
    So kalt und frisch es ist, erbaut?
    5 Es starret ihm der Bach entgegen,
    Mag er mit Willen barfuß gehn?
    Was flucht er seinen Morgensegen
    Durch die beschneyten wilden Höhn?

         Ach! wohl, er kommt vom...

  • Der Minister
    Klug und thätig und fest, bekannt mit allem, nach oben
         Und nach unten gewandt, er sey Minister und bleib’s.