IV
Qu'est-ce que cela fait à cette grande France ?
Son tragique dédain va jusqu'à l'ignorance.
Elle existe, et ne sait ce que dit d'elle un tas
D'inconnus, chez les rois ou dans les galetas ;
Soyez un va-nu-pieds ou soyez un ministre,
Vous n'avez point du mal la majesté sinistre ;
Vous bourdonnez en vain sur son éternité....
Good master, you and I were born
In “Teacup days” of hoop and hood,
And when the silver cue hung down,
And toasts were drunk, and wine was good;
When kin of mine (a jolly brood)
From sideboards looked, and knew full well
What courage they had given the beau,
How generous made the blushing belle.
Ah me! what gossip could I...
