• En medio de la plaza y sobre tosca piedra,
    el agua brota y brota. En el cercano huerto
    eleva, tras el muro ceñido por la hiedra,
    alto ciprés, la mancha de su ramaje yerto.
    La tarde está cayendo frente a los caserones
    de la ancha plaza en sueños. Relucen las vidrieras
    con ecos mortecinos de sol. En los balcones
    hay formas que parecen confusas...

  • Algo inconmensurable
    Se ha quedado en suspenso ;
    Una quietud muy alta planea sobre el mar ;

    El cielo inmaculado
    Y el alma de los niños que juegan en la orilla
    Suman : diafanidad.

  •  

    E nella pazza fuga il cavaliero

    dava di sprone, disperatamente,

    voleva egli fuggir forse il pensiero

    che gli rodeva il cor spietatamente?


    E correva, correva come un nero

    fantasma. A un tratto si fermo un'ardente

    goccia di pianto, l'ultima, il severo

    ...