Ah ! ne le croyez pas que par moments j’oublie
Et mon cœur, et l'amour, extase, poésie,
Vous surtout, belle et douce à mes rêves secrets,
Vous dont les purs regards font les miens indiscrets.
Sans doute c'est plaisir d'oublier à son aise
La tenace douleur qui déchire ou qui pèse,
Les ennuis au fiel noir, l'argent que l'on nous doit,
L'avenir et...
-
-
Each of us is like Balboa: once in all our lives do we,
Gazing from some tropic summit, look upon an unknown sea;But upon the dreary morrow, every way our footsteps seek,
Rank and tangled vine and jungle block our pathway to the peak. -
Sonnet
Il y a des moments où les femmes sont fleurs ;
On n'a pas de respect pour ces fraîches corolles...
Je suis un papillon qui fuit des choses folles,
Et c'est dans un baiser suprême que je meurs.
Mais il y a parfois de mauvaises rumeurs ;
Je t'ai baisé le bec, oiseau bleu qui t'envoles,
J'ai bouché mon oreille aux funèbres paroles ;
... -
The Soul has Bandaged moments —
When too appalled to stir —
She feels some ghastly Fright come up
And stop to look at her —
Salute her — with long fingers —
Caress her freezing hair —
Sip, Goblin, from the very lips
The Lover — hovered — o'er —
Unworthy, that a thought so...