• [149]

         England im Jahr 1819.

    Ein König, alt, toll, blind, dem Tod verfallen; –
         Prinzen, die Hefen ihres trägen Stamms, '
         Verhöhnt als kothiger Abhub kothigen Schlamms; –
    Negierer, fühllos, taub den Klagen allen,

    5      Blutegeln gleich ihr Mordwerk (Gott verdamm’s!)
    Verrichtend, bis sie blutsatt niederfallen; –
    Ein...

  • Or, nous cueillions ensemble la pervenche.

    Je soupirais, je crois qu'elle rêvait.
    Ma joue à peine avait un blond duvet.
    Elle avait mis son jupon du dimanche ;
    Je le baissais chaque fois qu'une branche
    Le relevait.

    Et nous cueillions ensemble la pervenche.

    Le diable est fin, mais nous sommes bien sots.
    Elle s'assit sous de charmants...