• [18] Der Frühling an den Gefangnen.
    (Nach dem Englischen des John Prince.)

              „O komm, laß uns fliehn,
              Laß uns jubelnd durchziehn
         Die wiedererwachte Natur,
              ...

  •  
    Hörst du von den Nachtigallen
    Die Gebüsche wiederhallen?
    Sieh', es kam der holde Mai.
    Jedes buhlt um seine Traute,
    Schmelzend sagen alle Laute,
    Welche Wonn' im Lieben sei.

    Andre, die im Käfig leben,
    Hinter ihren Gitterstäben...