LV. (55)
1. Wach auff mein lieb und hör mein stimm erklingen,
mir geliebt vor allen dingen,
der war allmechtig Gott,
Darnach dein werder leibe,
o adeliges weibe,
dein innigkeit, dein liebe mich tödten.
2. O hertzes lieb wiltu es nicht erkennen,
so offt ich dich hör...
-
-
55.
Trübe blickt das Leben
Heut zu mir herein,
Hat mir nichts zu geben,
Als Verlust und Pein.
Habe dich verloren,
Den so fest ich hielt:
Glück wird schnell geboren,
Schneller noch verspielt!
Blick und Wort und Küssen
Sind so treu wie Traum /... -
Un peu philosophe et bergère,
dans le sein d’un riant séjour,
loin des riens brillants de la cour,
des intrigues du ministère,
des inconstances de l’amour,
des absurdités du vulgaire
toujours sot et toujours trompé,
et de la troupe mercenaire
par qui ce vulgaire est dupé,
je vis heureuse et solitaire ;
non pas que mon esprit sévère...