• Von leise welkendem Geäst verhangen
    Ist nun der Pfad auf meiner wilden Heide;
    Die dürren Zweige rascheln auf wie Schlangen
    Und ringeln sich an meinem wall'nden Kleide.

    Und drüben schlummern alle reichen Gärten,
    Verdämmert liegt der Weg durch Land und Wiese,
    Gleichwie: im Nebel tiefverlorne Fährten...

  • From the Italian by Lord Byron
    From the “Divina Commedia: Inferno”
      AND then I turned unto their side my eyes,
    And said,—“Francesca, thy sad destinies
    Have made me sorrow till the tears arise.
      But tell me, in the season of sweet sighs,
    By what and how thy love to passion rose,
    So as his dim desires to recognize.”
      Then she to me...