•  

    Pendant que nous lisions Werther au fond des bois,
    Hier s’en vînt chanter un robin dans les branches ;
    Et j’en saisi vos mains, j’ai saisi vos mains blanches,
    Et je vous ai parlé d’amour comme autrefois.

    Mais vous êtes restée insensible à ma voix,
    Muette au jeune aveu des affections franches ;
    Quand soudain, vous levant, courant dans les pervenches...

  • Sweet robin, I have heard them say
    That thou wert there upon the day
    The Christ was crowned in cruel scorn
    And bore away one bleeding thorn,—
    That so the blush upon thy breast,
    In shameful sorrow, was impressed;
    And thence thy genial sympathy
    With our redeemed humanity.

    Sweet Robin, would that I might be
    Bathed in my...

  • The saviour, bowed beneath his cross, climbed up the dreary hill,
    And from the agonizing wreath ran many a crimson rill;
    The cruel Roman thrust him on with un-relenting hand,
    Till, staggering slowly mid the crowd, He fell upon the sand.

    A little bird that warbled near, that memorable day,
    Flitted around and strove to wrench one single thorn away;...

  • The golden-robin came to build his nest
    High in the elm-tree’s ever-nodding crest;
    All the long day, upon his task intent,
    Backward and forward busily he went,

    Gathering from far and near the tiny shreds
    That birdies weave for little birdies’ beds;
    Now bits of grass, now bits of vagrant string,
    And now some queerer, dearer sort of thing...

  • ’t is the blithest, bonniest weather for a bird to flirt a feather,
      For a bird to trill and warble, all his wee red breast a-swell.
    I ’ve a secret. You may listen till your blue eyes dance and glisten,
      Little maiden, but I ’ll never, never, never, never tell.

    You ’ll find no more wary piper, till the strawberries wax riper
      In December than in...

  • What ’s this dull town to me?
        Robin ’s not near,—
    He whom I wished to see,
        Wished for to hear;
    Where ’s all the joy and mirth
    Made life a heaven on earth,
    O, they ’re all fled with thee,
        Robin Adair!

    What made the assembly shine?
        Robin Adair:
    What made the ball so fine?
        Robin was there...

  • See yon robin on the spray;
      Look ye how his tiny form
    Swells, as when his merry lay
      Gushes forth amid the storm.

    Though the snow is falling fast,
      Specking o’er his coat with white,—
    Though loud roars the chilly blast,
      And the evening ’s lost in night,—

    Yet from out the darkness dreary
      Cometh still that...

  • Come, listen to me, you gallants so free,
      All you that love mirth for to hear,
    And I will tell you of a bold outlaw,
      That lived in Nottinghamshire.

    As Robin Hood in the forest stood,
      All under the greenwood tree,
    There he was aware of a brave young man,
      As fine as fine might be.

    The youngster was clad in scarlet-red,...

  • When the sheep are in the fauld and the kye a’ at hame,
    When a’ the weary world to sleep are gane,
    The waes o’ my heart fa’ in showers frae my e’e,
    While my gudeman lies sound by me.

    Young Jamie lo’ed me weel, and sought me for his bride;
    But saving a crown, he had naething else beside.
    To mak’ the crown a pound, my Jamie gaed to sea;
    ...

  • When the sheep are in the fauld, and the kye at hame,

    And a' the warld tae rest are gane,

    The waes o' my heart fa' in showers frae my e'e,

    While my gudeman lies sound by me.

     

    Young Jamie lo'ed me weel, and sought me for his bride;

    But saving a croun he had naething else beside:

    Tae make the...