• Nach dem Spanischen

    Liebe traf mich, meine Augen weinen,
    Und im Herzen brennt ein wüthend Feuer mich,
    Durch der Liebe Allgewalt vereinen
    Elemente selbst zu meinen Qualen sich,
    Ach! vergebens brennet meine...

  • Dämmerspät ist sie gekommen.
    Oed und traurig war das Stübchen,
    Und sie saß gesenkter Wimpern;
    Ich doch flehte und beschwor sie:
    "Schlag sie auf, die Rätselaugen,
    Lasse mich die Sterne schauen,
    Wie der Nordstern dem Piloten
    Ziel und Richte meinem Leben."
    Zögernd tat sie's; stilles Leuchten...

  •  
    Der Liebe Macht ist allgemein,
    Ihr dient ein jeder Stand auf Erden.
    Es kann durch sie ein König klein,
    Ein Schäfer groß und edel werden.
    Tyrannen raubt sie Stolz und Wuth,
    Den Helden Lust und Kraft zum Streiten;
    Der Feigheit gibt sie starken Muth,...

  •   Glosse

    Mondbeglänzte Zaubernacht,
    Die den Sinn gefangen hält,
    Wundervolle Märchenwelt,
    Steig' auf in der alten Pracht!

    Liebe läßt sich suchen...