•  
    Wach auf du halbgeschlossne Blüt,
    Zeig Dich in vollem Glanze,
    Der Schmetterling ist rings bemüht
    Und kitzelt Dich im Tanze,
    Die Schäflein ziehn zur Weide bald
    Einsiedler singen schon im Wald,
    Du hältst die Blätter Dir vors Aug,
    So...

  • Nina, ton sourire,
    Ta voix qui soupire,
    Tes yeux qui font dire
    Qu'on croit au bonheur,

    Ces belles années,
    Ces douces journées,
    Ces roses fanées,
    Mortes sur ton coeur...

    Nina, ma charmante,
    Pendant la tourmente,
    La mer écumante
    Grondait à nos yeux ;

    Riante et fertile,
    La plage tranquille
    Nous...