•      [45] An Annie.

    Dem Himmel sei Dank,
    Die Gefahr ist vorüber!
    Wohl bin ich noch krank,
    Doch das schreckliche Fieber,
    5 Das Lebensfieber,
    Ist glücklich bekämpft,
    Ist endlich gedämpft.

    ...
  • Thank Heaven! the crisis,—
      The danger is past,
    And the lingering illness
      Is over at last,—
    And the fever called “Living”
      Is conquered at last.

    Sadly, I know,
      I am shorn of my strength,
    And no muscle I move
      As I lie at full length,—
    But no matter!—I feel
      I am better at length.

    And I...