•   
              Der Gewinn des Lebens.

                 Nach dem Englischen.

         Am kühlen Bach, am luftgen Baum
    Träum’ ich nun meines Lebens Traum;
    Und mag nicht wissen, ob die Welt,
    Wie ich mir träume, sei bestellt:
    5 Denn ach! ist der wohl mehr beglückt,
    Der, daß sie nicht so sei, erblickt?

         Ich ging einmal der Weisheit nach...

  •    
              Lied des Lebens.

         Flüchtiger als Wind und Welle
    Flieht die Zeit; was hält sie auf?
    Sie genießen auf der Stelle,
    Sie ergreifen schnell im Lauf;
    5 Das, ihr Brüder, hält ihr Schweben,
    Hält die Flucht der Tage ein.
    Schneller Gang ist unser Leben,
    Laßt uns Rosen auf ihn streun.

         Rosen; denn die Tage sinken...