When short and scant the sun-beam throws
Upon the weary waste of snows
A cold and profitless regard.
WALTER SCOTT.

Ce morne désert de neiges, où le soleil passager laisse tomber
à regret un froid et stérile regard.