•  
    Un jour, après avoir longtemps courbé le front,
    Le peuple se leva pour venger son affront.

    Comment, dans ce conflit de forces inégales,
    Armés de vieux mousquets chargés avec des balles
    Qu’ils fondaient de leurs mains sous le feu des Anglais,
    On les vit tout un jour riposter aux boulets,
    Et puis, finalement, remporter la victoire,
    Cela renverse...

  • Le voyage fut ride, et le péril fut grand.
    Pourtant, après avoir, plus de deux mois durant,
    Vogué dans les hasards de l’immensité fauve,
    La petite flottille arriva saine et sauve
    Auprès de bords perdus sous d’étranges climats…
    — Terre ! cria la voix d’un mousse au haut des mâts.
    C’était le Canada mystérieux et sombre.
    Sol plein d’horreur tragique et...