Title Poet Year Written Collection Body
Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade LXXXVIII Christine de Pisan 1383 French

Qu'en puis je mais, se je porte le noir,
Quant il convient qu'a tous mes plaisirs faille,
Puis qu'eslongner me fault le doulz manoir
Ou l'en ne veult plus que je viegne n'aille,
Dont mon cuer est entrez en grant bataille,
Qui de dueil est plus noirci qu'errement ;...

Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade V Christine de Pisan 1383 French

Hé! Dieux, quel dueil, quel rage, quel meschief,
Quel desconfort, quel dolente aventure,
Pour moy, helas, qui torment ay si grief,
Qu'oncques plus grant ne souffri creature

L'eure maudi que ma vie tant dure,
Car d'autre riens nulle je n'ay envie
Fors de morir...

Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade VI Christine de Pisan 1383 French

Dueil engoisseux, rage desmesurée,
Grief desespoir, plein de forsennement,
Langour sanz fin, vie maleürée
Pleine de plour, d'engoisse et de tourment,
Cuer doloreux qui vit obscurement,
Tenebreux corps sus le point de perir,
Ay, sanz cesser, continuellement;...

Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade VII Christine de Pisan 1383 French

Ha ! Fortune trés doloureuse,
Que tu m'as mis du hault au bas!
Ta pointure trés venimeuse
A mis mon cuer en mains debas.
Ne me povoyes nuire en cas
Ou tu me fusses plus crueuse,
Que de moy oster le soulas,
Qui ma vie tenoit joyeuse.

Je fus jadis...

Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade VIII Christine de Pisan 1383 French

Il y a long temps que mon mal comença,
N'oncques despuis ne fina d'empirer
Mon las estat, qui puis ne s'avanca,
Que Fortune me voult si atirer
Qu'il me convint de moy tout bien tirer;
Et du grief mal qu'il me fault recevoir
C'est bien raison que me doye doloir...

Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade X Christine de Pisan 1383 French

Se Fortune a ma mort jurée,
Et du tout tasche a moy destruire,
Ou soye si maleürée,
Qu'il faille qu'en dueil vive et muire,
Que me vault donc pestrir ne cuire,
Tirer, bracier, ne peine traire,
Puis que Fortune m'est contraire?

Pieça de joye m'a tirée,...

Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XC Christine de Pisan 1383 French

Si de Juno, la deesse poissant,
N'est Adonnis bien briefment secouru,
Le fier dieu Mars l'ira trop angoissant.
Es fors lians Vulcans est encoru
Venus l'ama jadis, bien y paru,
Mais ne lui peut adès en riens aidier ;
Il y morra briefment, au mien cuidier....

Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XCI Christine de Pisan 1383 French

Aucunes gens mettent entente et cure
A espier, ce que les autres font,
Et d'autruy fait moult parlent, et n'ont cure
De riens celer, et les bons contrefont
Mais envie, qui si les frit et fond,
Les fait parler et de chascun mesdire,
N'il n'est si bon qu'ilz n'...

Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XCII Christine de Pisan 1383 French

Avec les preux bien devez estre mis,
Bon chevalier vaillant, plein de proece,
Qui par valeur d'armes avez soubsmis
Maint grant pais et mainte forteresse.
Du preux Hector vous ensuivez l'adrece,
Et de Cesar qui fu sage et vaillant,
Alixandre qui s'ala...

Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XCIII Christine de Pisan 1383 French

Les roys, les princes et les sages,
Et les preux du temps ancien,
Ilz avoient tout plein d'usages,
Dont l'en ne fait maintenant rien ;
Ilz amoient sur toute rien
Honneur trop plus que convoitise.
Mais adès qui garde le sien,
Il a assez science acquise...

Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XCIV Christine de Pisan 1383 French

Qui que die le contraire,
On doit loiaulté tenir
En tout quanque l'en veult faire,
Qui veult a grant preu venir ;
Et qui barat maintenir
Veult, a la fin mal lui prent,
Mais fol ne croit jusqu'il prent.

Loiaulté est neccessaire
A qui tent a avenir...

Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XCIX Christine de Pisan 1383 French

Si comme il est raison que chascun croie
En un seul Dieu, sanz faire aucune doubte,
Qui aux esleus son paradis ottroie
Et les pervers laidement en deboute,
Est il a tous neccessaire
De parvenir au souverain repaire
A la parfin, ou toute riens repose.

...

Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XCV Christine de Pisan 1383 French

Nous devons bien, sur tout aultre dommage,
Plaindre cellui du royaume de France,
Qui fut et est le regne et heritage
Des crestiens de plus haulte poissance ;
Mais Dieux le fiert adès de poignant lance,
Par quoy de joye et de soulaz mendie ;
Pour noz pechiez...

Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XCVI Christine de Pisan 1383 French

Bien nobles est qui en soy a bonté,
Il n’est tresor qui a tel valeur monte,
Et en hault pris bien doit estre monté
Cil qui est bon, et aussi toute honte
Doit bien le mauvais avoir ;
Pour tant, s’il a grant poissance ou avoir,
Ou que si bel soit que riens ne...

Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XCVII Christine de Pisan 1383 French

De commun cours chascun a trop plus chiers
De Fortune les biens, que de Nature ;
Mais c'est a tort, car ilz sont si legiers
Qu'on n'en devroit a nul fuer avoir cure.
Boëce en fait mension
En son livre de Consolacion,
Qui repreuve de Fortune la gloire ;
...

Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XCVIII Christine de Pisan 1383 French

Tous hommes ont le desir de savoir
Et a bon droit il n'est si grant richece
Mais puis que tous veulent science avoir,
Comment veult nul desprisier tel hautece,
Car ilz sont maint qui n'en ont pas largece,
Ne de leur fait n'est nulle mension,
Qui des sages...

Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XI Christine de Pisan 1383 French

Seulete suy et seulete vueil estre,
Seulete m'a mon doulz ami laissiée,
Seulete suy, sanz compaignon ne maistre,
Seulete suy, dolente et courrouciée,
Seulete suy en languour mesaisiée,
Seulete suy plus que nulle esgarée,
Seulete suy sanz ami demourée.

...

Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XII Christine de Pisan 1383 French

Qui trop se fie es grans biens de Fortune,
En verité, il en est deceü ;
Car inconstant elle est plus que la lune.
Maint des plus grans s'en sont aperceü,
De ceulz meismes qu'elle a hault acreü,
Trebusche tost, et ce voit on souvent
Que ses joyes ne sont fors...

Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XIII Christine de Pisan 1383 French

C'est fort chose qu'une nef se conduise
Es fortunes de mer, a tout par elle,
Sanz maronnier ou patron qui la duise,
Et le voile soit au vent qui ventelle;
Se sauvement a bon port tourne celle,
En verité c'est chose aventureuse;
Car trop griefment est la mer...

Cent Ballades (Christine de Pisan)/Ballade XIV Christine de Pisan 1383 French

Seulete m'a laissié en grant martyre,
En ce desert monde plein de tristece,
Mon doulz ami, qui en joye sanz yre
Tenoit mon cuer, et en toute leesce.
Or est il mort, dont si grief dueil m'oppresse,
Et tel tristour a mon las cuer s'amord
Qu'a tousjours mais je...