DER lässt seine glut in dir lodern ·
Natur! und DER legt in dich qual.
Dem einen sagt es: vermodern!
Dem andern: leben und strahl!
Du fremder Hermes entfachst
Und schwächest stets meine geister ·
Der du zum Midas mich machst ·
Der schwarzkünste traurigstem meister!
Durch dich wird gold mir zu blech
Und himmel zu höllen-pech.
Du lässest in wolkendecken
Mir teuren leichnam sich recken
Und auf den himmlischen auen
Grosse grabmäler bauen.
Collection:
Translator Simple:
Stefan George
1901