Fortsetzung der Erzählung des Hesiodus von der Büchse der Pandore

Als einst die Büchse von Pandoren
Das Unheil durch die Welt verstreut:
Wie kläglich wurden da die Ohren
Der Menschen Vater voll geschreyt!
Der will von Liebesflammen sterben,
Der klagt des Nachbars Freundschaft an:
Dem fehlt die Frau, und dem die Erben,
Die quält den Mann, und sie der Mann.

Was sollte Jupiter da machen?
Im ganzen Himmel war kein Rath.
Im Anfang mußt er drüber lachen;
Doch man wird auch des Lachens satt.
Zuletzt gab er der Welt die Beere,
Aus der man Wein durch Keltern preßt,
Die that mehr, als die beste Lehre,
Denn jeder Klagort ward ein Fest.

Der Jüngling heilt von seinen Wunden,
So bald der helle Römer klingt:
Dem Nachbar gönnt man frohe Stunden,
Wenn man in seinem Keller trinkt:
Man trinkt sich stark zum Eheseegen,
Und schickt zur Noth die Frau ins Bad:
Man trinkt, wenn Händel sich erregen,
Bis man sich fromm getrunken hat.

Collection: 
1758

More from Poet

  • Ja, die Vernunft bewaffnet mich:
    Nun Amor, streit ich wider dich;
    Du magst ein Gott, ich sterblich seyn:
    Nur komm, und kämpf, wie ich, allein!

    Ich sieg, und weis es im Voraus!
    Nur darfst du, dieß bitt ich mir aus,
    Den Bacchus nicht um Hülfe flehn...

  • Berette mit den gelben Haaren
    Und todtenfarbigem Gesicht;
    Jung am Verstand und alt an Jahren,
    Will mich, allein ich mag sie nicht.
    Themiren, die wie Rosen blühet,
    Um die der Frühling Liljen flicht,
    Nie Herzen preßt, nie spröd entfliehet,
    Will...

  • Es irrt Cartesius; es ist ein leerer Raum,
    Ich sehs an meinem Magen:
    Denn dieser kann das Leere kaum
    Minuten lang vertragen:
    Er will mit ausgesuchtem Wein
    Von oben angefüllet seyn,
    Und scheint mich stets zu fragen:
    Schenkst du nicht wieder ein...

  • Die Kehle tönt nicht ewig Lieder,
    Den Fuß hebt nicht stets Frölichkeit:
    Drum leert die Gläser, werthen Brüder,
    Und singt und tanzt, noch ist es Zeit!

    Was hilfts, wenn einst gleich alle Schönen
    Mit Blumen euer Grab bestreun:
    Jetzt lasset uns mit Rosen...

  • Thyrsis.
    Mein Kind, laß nicht den Lenz verstreichen,
    Mehr als mein Leben lieb ich dich.
    Ach! Chloe, liebest du auch mich?
    Willst du mir Hand und Herze reichen?

    Chloe.
    Das wird man dir auch gleich erzählen,
    Ich sage weder Ja noch Nein.
    ...