Tant ai mo cor ple de joya,
Tot me desnatura.
Flor blancha, vermelh’ e groya
Me par la frejura,
C’ab lo ven et ab la ploya
Me creis l’aventura,
Per que mos chans mont’ e poya
E mos pretz melhura.
Tan ai al cor d’amor,
De joi e de doussor,...
Bernard de Ventadour
-
-
Per melhs cobrir lo mal pes e.l cossire
Chan e deport et ai joi e solatz!
E fatz esfortz car sai chantar ni rire,
Car eu me mor e nul semblan no.n fatz!
E per Amor sui si apoderatz,
Tot m’a vencut a forsa e a batalha .Anc Deus no fetz trebalha ni martire,...
-
Pel doutz chan que.l rossinhols fai,
La noih can me sui adormitz,
Revelh de joi totz esbaitz,
D’amor pensius e cossirans!
C’aisso es mos melher mesters,
Que tostems ai joi volunters,
Et ab joi comensa mos chans .Qui sabia lo joi qu’eu ai,
Que... -
Non es meravelha s’eu chan
Melhs de nul autre chantador,
Que plus me tra.l cors vas amor
E melhs sui faihz a so coman.
Cor e cors e saber e sen
E fors’ e poder i ai mes.
Si.m tira vas amor lo fres
Que vas autra part no.m aten.Ben es mortz qui d’...
-
Lonc tems a qu’eu no chantei mai
Ni saubi far chaptenemen.
Ara no tem ploya ni ven,
Tan sui entratz en cossire
Com pogues bos motz assire
En est so c’ai apedit.
Si tot no.m vei flor ni folha,
Melhs me vai c’al tems florit,
Car l’amors qu’eu plus... -
Lo tems vai e ven e vire
Per jorns, per mes e per ans,
Et eu, las no.n sai que dire,
C'ades es us mos talans.
Ades es us e no.s muda,
C'una.n volh e.n ai volguda,
Don anc non aic jauzimen.Pois ela no.n pert lo rire,
E me.n ven e dols e dans,... -
Lo rossinhols s'esbaudeya
Josta la flor el verjan,
E pren m'en tan grans enveya
Qu'eu no posc mudar, no chan!
Mas no sai de que ni de cui,
Car eu non am me ni autrui,
E fatz esfortz, car sai faire
Bo vers, pois no sui amaire.Mais a d'Amor que...
-
Lo gens tems de pascor
Ab la frescha verdor
Nos adui folh' e flor
De diversa color,
Per que tuih amador
Son gai e chantador
Mas eu, que planh e plor,
C'us jois no m'a sabor .A totz me clam , senhor
De midons e d'Amor,
C'aicist dui... -
Lancan vei per mei la landa
dels arbres chazer la fòlha,
ans que.lh frejura s’espanda
ni.l gens termini s’esconda,
m’es bel que si’ auzitz mos chans,
qu’estat n’ aurai mais de dos ans,
e cové que.n fass’ esmenda.Mout m’es greu que ja reblanda
... -
Lancan folhon bosc e jarric,
E.lh flors pareis e.lh verdura
Pels vergers e pels pratz,
E.lh auzel, c’an estat enic,
Son gai desotz los folhatz,
Autresi.m chant e m’esbaudei
E reflorisc e reverdei
E folh segon ma natura.Ges d’un’ amor no.m tolh...