E' ritratto de l'utore
- Di': cconoschi chi ha scritto s'operetta?
- Si lo conosco!?: È un omo topacchiolo ,
Grasso, bborzo, color verde scetrolo;
Pare, a vvedello, er caporal Trippetta .
Cià 'n nasone tajjato co' l'accetta
Che ppò sservì da remo a 'n barcarolo
Si ppia er tabbacco, co' cquer cimarolo
Je sce ne vò 'ggni presa 'na bbuetta .
A ddiscurecce poi è 'n divertimento;
Nun zà ddì antro ch' è vvienuto a cquesto
Monnaccio infame, pe' ssu gran tormento,
Che sta 'ggni sempre male e cche, de rresto,
Quanno che ccreperà sarà ccontento.
- Quanno è accusì, Ddio lo conzoli presto.
12 aprile 1876
Note
↑ Utore=autore.
↑ Topacchiolo = da topo; per uomo basso.
↑ Trippetta = detto per alludere ad una persona panciuta.
↑ Cimarolo = termine proprio dei carciofi per denotare la bellezza della grandezza.
↑ Buetta = piccolo barattolo.
↑ A ddiscurecce = a parlarci.