• The imperial boy had fallen in his pride
      Before the gates of golden Babylon.
      The host, who deemed that priceless treasure won,
    For many a day since then had wandered wide,
    By famine thinned, by savage hordes defied.
      In a deep vale, beneath the setting sun,
    They saw at last a swift black river run,
    While shouting spearmen thronged...

  • Anonymous translation from the German

    WHAT is the German’s fatherland?
    Is it Prussia, or the Swabian’s land?
    Is it where the grape glows on the Rhine?
    Where sea-gulls skim the Baltic’s brine?
          Oh no! more grand
      Must be the German’s fatherland!

    What is the German’s fatherland?
    Bavaria, or the Styrian’s land?
    Is it...