• Der Richter.

    Zwey Parten ließen vor dem Rath
    In einem Abderitten Staat
    Sich wacker pro et contra hören:
    Der Richter reckete das Ohr
    5 Aus seiner Staatsperücke vor,
    Sich von der Klage gründlich zu belehren:
    Allein ein Lärm drang durch die dünne Wand,
    „Zum Henker seid doch still, ihr Leute, wenn man richtet,
    (Rief er voll Zorn:)...

  • Der gütige Vater und gerechte Richter.

    Zaleûcus, der den Ehebruch so gern
    Auf seinem Staat verbannen wollte,
    Gab ein Gesetz hierüber seinen Lokriern,
    Mit dieser Drohung, jeder Übertreter sollte
    5 Geblendet werden. Doch zum Unglück übertrat
    Sein Erstgeborner das Gesetz. Die Frevelthat
    Erbitterte den Richter, seines Sohnes Bitten
    ...