• Heureux celui qui peut longtemps suivre la guerre
    Sans mort, ou sans blessure, ou sans longue prison !
    Heureux qui longuement vit hors de sa maison
    Sans dépendre son bien ou sans vendre sa terre !

    Heureux qui peut en cour quelque faveur acquerre
    Sans crainte de l'envie ou de quelque traïson !
    Heureux qui peut longtemps sans danger de poison
    Jouir d'un...

  • Après avoir longtemps erré sur le rivage
    Où l'on voit lamenter tant de chétifs de cour,
    Tu as atteint le bord où tout le monde court,
    Fuyant de pauvreté le pénible servage.

    Nous autres cependant, le long de cette plage,
    En vain tendons les mains vers le nautonnier sourd,
    Qui nous chasse bien loin ; car, pour le faire court,
    Nous n'avons un quatrain pour...