• Who tamed your lawless Tartar blood?
    What David bearded in her den
    The Russian bear in ages when
    You strode your black, unbridled stud,
    A skin-clad savage of your steppes?
    Why, one who now sits low and weeps,
    Why, one who now wails out to you,—
    The Jew, the Jew, the homeless Jew.

    Who girt the thews of your young prime
    ...

  • Saturnian mother! why dost thou devour
    Thy offspring, who by loving thee are curst?
    Why must they fear thee who would fain be first
    To add new glories to thy matchless dower?
    Why must they flee before thy cruel power,
    That punishes their best as treason’s worst,—
    The treason that despotic chains would burst,—
    That makes men heroes who in...

  • Farewell, farewell, unwashed Russia,

    The land of slaves, the land of lords,

    And you, blue uniforms of gendarmes,

    And you, obedient to them folks.


    Perhaps beyond Caucasian mountains

    I’ll hide myself from your pashas,

    From their eyes that are all-seeing,

    From their ever hearing ears...

  •  * * *


     There was a Young Lady of Russia,

     Who screamed so that no one could hush her;

     Her screams were extreme,

     No one heard such a scream,

     As was screamed by that lady of Russia.


     <Publ. 1846>