Anonymous translation from the German
“Ohne Hast, ohne Rast.”

WITHOUT haste! without rest!
Bind the motto to thy breast;
Bear it with thee as a spell:
Storm and sunshine guard it well!
Heed not flowers that round thee bloom,
Bear it onward to the tomb.

Haste not! Let no thoughtless deed
Mar for aye the spirit’s speed;...