• Refrain :

    À table, citoyens,
    Videz tous les flacons,
    Buvez, mangez, qu'un vin bien pur
    Humecte vos poumons !

    - 1 -

    Allons enfants de la Courtille,
    Le jour de boire est arrivé,
    C'est pour nous que le boudin grille,
    C'est pour nous qu'on l'a conservé (bis)
    Ne vois-tu pas dans la cuisine
    Rôtir des Dindons et Gigots!
    Ma foi...

  • Anonymous translation from the French

    YE sons of freedom, wake to glory!
      Hark! hark! what myriads bid you rise!
    Your children, wives, and grandsires hoary,
      Behold their tears and hear their cries!
    Shall hateful tyrants, mischiefs breeding,
        With hireling hosts, a ruffian band,
        Affright and desolate the land,
    While peace...