• Der neue Pygmalion
    1790.

    Ich grub, da schon der Purpursaum
         Der Abendwolke blich,
    Ein Bild in den erwählten Baum
         Das deinem Bilde glich.

    5 Doch wars wohl nur ein Zauberspiel
         Der goldnen Fantasie
    Das dem verzeichneten Profil
         Des Urbilds Züge lieh.

    Ich ahnte, wie Pygmalion,
    10      Des Blickes...

  • Der neue Pygmalion
    An Iffland.
    Sonnett.

         Sinds Träume, die dem Sinn vorüberwallten,
    Und die ein Morgenlüftchen mit sich rafft?
    Und seh’ ich wirklich: welch ein Zauber schafft,
    Daß Hellas Wunder neu sich mir entfalten?

    5      Er ists, der Bildner redender Gestalten:
    Sein Feuerblick, sein Gang, der Arme Kraft,
    Die Denkerstirn...

  • [73] Pygmalion,

    eine Romanze.

    Es war einmal ein Hagenstolz,
    Der hieß Pygmalion;
    Er machte manches Bild von Holz
    Von Marmor und von Tohn.

    5 [...

  • An diesen Lippen, diesen Augen,
    Die Welt vergessend, hinzuhangen,
    Und aus den rosenroten Wangen
    Des Lebens Ueberfluß zu saugen;
    An dieses Busens reiner Fülle
    Die Schmerzen meiner Brust zu wiegen,
    Und auf des Schoßes Fried' und Stille
    Mit tränenmüdem Haupt zu liegen:
    Das war mein Wunsch - das...