• Le hault pouvoir des astres à permis
    (Quand je nasquis) d’estre heureuse & servie :
    Dont congnoissant celuy, qui m’est promis,
    Restee suis sans sentyment de vie,
    Fors le sentir du mal, qui me convie
    A regraver ma dure impression
    D’amour cruelle, & doulce passion,
    Ou s’apparut celle divinité,
    Qui me cause l’imagination
    A contempler...

  • Le haut pouvoir des Astres a permis -
    Quand je naquis - d'être heureuse et servie :
    Dont, connaissant celui qui m'est promis,
    Restée suis sans sentiment de vie,
    Fors le sentir du mal, qui me convie
    A regraver ma dure impression
    D'amour cruelle, et douce passion,
    Où s'apparut celle divinité,
    Qui me cause l'imagination
    A contempler si haute...

  • Dames, s'il est permis
    Que l'amour appetisse
    Entre deux coeurs promis,
    Faisons pareil office :
    Lors la légèreté
    Prendra sa fermeté.

    S'ils nous disent volages
    Pour nous en divertir :
    Assurons nos courages
    De ne nous repentir,
    Puis que leur amitié
    Est moins, que de moitié.

    Se voulant excuser,
    Que leur moitié...

  • Qu'il soit permis au folâtre poète,
    En recordant son amour passager,
    Mille discours fabuleux ménager,
    Et se trompant que son heur il trompette,

    De mes Amours, jouir, je ne projette,
    Je ne veux point si avant me plonger
    Dedans les flots d'un espoir mensonger,
    Loin, loin de moi cette erreur je rejette.

    D'un bel objet mon âme se repaît,
    Un...