Ceci n’est pas un conte, amis, c’est une histoire,
Une histoire réelle et triste, en vérité.
Longtemps je l’ai gardée au fond de ma mémoire
Comme un vieux souvenir intime et respecté ;
Aujourd’hui je la dis dans sa simplicité,
Aujourd’hui que la tombe est à jamais...

[Arthur Henry Hallam, Ob. 1833]
Grief Unspeakable
V.
I SOMETIMES hold it half a sin
  To put in words the grief I feel:
  For words, like Nature, half reveal
And half conceal the Soul within.

But, for the unquiet heart and brain,
  A...