• From the Greek by Andrew Lang
    From “The Clouds”
    SOCRATES SPEAKS.
    HITHER, come hither, ye Clouds renowned, and unveil yourselves here;
      Come, though ye dwell on the sacred crests of Olympian snow,
    Or whether ye dance with the Nereid Choir in the gardens clear,
      Or whether your golden urns are dipped in Nile’s overflow,
          Or whether you...

  • From the Greek by William Collins

    THEY ’RE always abusing the women,
      As a terrible plague to men:
    They say we ’re the root of all evil,
      And repeat it again and again;
    Of war, and quarrels, and bloodshed,
      All mischief, be what it may!
    And pray, then, why do you marry us,
      If we ’re all the plagues you say?
    And why do...