• Cependant que Magny suit son grand Avanson
    Pa,jas son Cardinal, et moy le mien encore,
    Et que l'espoir flatteur, qui nos beaux ans devore,
    Appastre nos desirs d'un friand hamesson,

    Tu courtises les Roys, et d'un plus heureux son
    Chantant l'heur de Henry, qui son siecle decore,
    Tu t'honores toymesme, et celuy qui honore
    L'honneur que tu luy fais de ta...

  • Combien que ton Magny ait la plume si bonne,
    Si prendrais-je avec lui de tes vertus le soin,
    Sachant que Dieu, qui n'a de nos présents besoin,
    Demande les présents de plus d'une personne.

    Je dirais ton beau nom, qui de lui-même sonne
    Ton bruit parmi la France, en Itale, et plus loin :
    Et dirais que Henri est lui-même témoin
    Combien un Avanson avance...

  • Magny, je ne puis voir un prodigue d'honneur,
    Qui trouve tout bien fait, qui de tout s'émerveille,
    Qui mes fautes approuve et me flatte l'oreille,
    Comme si j'étais prince ou quelque grand seigneur.

    Mais je me fâche aussi d'un fâcheux repreneur,
    Qui du bon et mauvais fait censure pareille,
    Qui se lit volontiers, et semble qu'il sommeille
    En lisant...