• [102] Marie Antoinette.

    Man hat dich geschmäht wie man Schönheit schmäht,
    dein fröhliches Lachen war Frivolität;
    dein emsiges Wohltun nur Prahlerei,
    der „Östreicherin,“ – Frankreichs böser Fei.

    5 Für...

  •  
    Komm in den Wald, Marie!
    Wir wandern durch die dunklen Föhren,
    Du läßt dein helles Lachen hören.
    Mir ist so traurig heut zumut,
    Dein Lachen tut der Seele gut,
    Wenn's munter schallt, Marie.

    Setz dich ins Moos, Marie!
    Des Lebens...

  •  
    Vous avez recueilli des mains d’un roi mourant
    — Qui chérissait en vous la perle des compagnes,
    Et qui de ses sujets fut le doux conquérant ―
    Le sceptre altier sous qui bat le cœur des Espagnes.

    Vous l’avez accepté pour votre jeune enfant.
    C’était un legs bien lourd, ô grande et noble veuve !
    Aussi, devant la croix avez-vous bien souvent
    ...