• (Neugriechisch)

    Da nachts wir uns küßten, o Mädchen,
    Hat keiner uns zugeschaut;
    Die Sterne, die standen am Himmel,
    Wir haben den Sternen getraut.

    Es ist ein Stern gefallen,
    Der hat dem...

  • (Litauisch)

    Es schallten muntre Lieder
    Hell durch den Fichtenwald,
    Es kam ein muntrer Reiter
    Zum Försterhause bald.

    Frau Muhme, guten Morgen,
    Wo bleibt die Liebste mein? -
    ...

  • 1830

    1.
    Seit ich ihn gesehen,
    Glaub' ich blind zu sein;
    Wo ich hin nur blicke,
    Seh' ich ihn allein;
    Wie im wachen Traume
    Schwebt sein Bild...