•   Non ha l'ottimo artista alcun concetto,
    Ch' un marmo solo in se non circoscriva
    Col suo soverchio, e solo a quello arriva
    La man che obbedisce ail' intelletto.
      Il mal ch' io fuggo, e 'l ben ch' io mi prometto,
    In te, donna leggiadra, altera, e diva,
    Tal si nasconde, e, perch' io più non viva,
    Contraria ho l'arte al...

  • La connais-tu, Daphné, cette vieille romance
    Au pied du sycomore... ou sous les mûriers blancs,
    Sous l'olivier plaintif, ou les saules tremblants,
    Cette chanson d'amour, qui toujours recommence ?

    Reconnais-tu le Temple au péristyle immense,
    Et les citrons amers où s'imprimaient tes dents,
    Et la grotte fatale aux hôtes imprudents
    Où du serpent vaincu...