• From “The English Struwwelpeter”
    HERE is cruel Frederick, see!
    A horrid wicked boy was he;
    He caught the flies, poor little things,
    And then tore off their tiny wings.

    He killed the birds, and broke the chairs,
    And threw the kitten down the stairs;
    And Oh! far worse than all beside,
    He whipped his Mary, till she cried.

    ...

  • From “The English Struwwelpeter”
    IT almost makes me cry to tell
    What foolish Harriet befel.
    Mamma and Nurse went out one day
    And left her all alone at play;
    Now, on the table close at hand,
    A box of matches chanced to stand;
    And kind Mamma and Nurse had told her,
    That, if she touched them, they should scold her.
    But Harriet...

  • From “The English Struwwelpeter”
    AS he trudged along to school,
    It was always Johnny’s rule
    To be looking at the sky
    And the clouds that floated by;
    But what just before him lay,
    In his way,
    Johnny never thought about;
    So that every one cried out—
    “Look at little Johnny there,
    Little Johnny Head-in-Air!”

    ...