• Veux-tu savoir, Duthier, quelle chose c'est Rome ?
    Rome est de tout le monde un publique échafaud,
    Une scène, un théâtre, auquel rien ne défaut
    De ce qui peut tomber ès actions de l'homme.

    Ici se voit le jeu de la fortune, et comme
    Sa main nous fait tourner ores bas, ores haut
    Ici chacun se montre, et ne peut, tant soit caut*,
    Faire que tel qu'il...

  • Panjas, veux-tu savoir quels sont mes passe-temps ?
    Je songe au lendemain, j'ai soin de la dépense
    Qui se fait chacun jour, et si faut que je pense
    A rendre sans argent cent créditeurs contents.

    Je vais, je viens, je cours, je ne perds point le temps,
    Je courtise un banquier, je prends argent d'avance :
    Quand j'ai dépêché l'un, un autre recommence,
    Et...