François Villon

  • Ballade (En riagal, en arsenic rocher)

    En riagal, en arsenic rocher,
    En orpiment, en salpêtre et chaux vive,
    En plomb bouillant pour mieux les émorcher,
    En suif et poix détrempée de lessive
    Faite d'étrons et de pissat de juive,
    En lavailles de jambes à meseaux,
    En raclure de pieds et vieux houseaux,...

  • Rondeau (Mort, j'appelle de ta rigueur)

    Mort, j'appelle de ta rigueur,
    Qui m'as ma maîtresse ravie,
    Et n'es pas encore assouvie
    Si tu ne me tiens en langueur :

    Onc puis n'eus force ni vigueur ;
    Mais que te nuisoit-elle en vie,
    Mort ?

    Deux étions et n'avions qu'un coeur ;
    S'il est...

  • Ballade en vieil langage françois

    Car, ou soit ly sains appostolles
    D'aubes vestuz, d'amys coeffez,
    Qui ne seint fors saintes estolles
    Dont par le col prent ly mauffez
    De mal talant tous eschauffez,
    Aussi bien meurt que filz servans,
    De ceste vie cy brassez :
    Autant en emporte ly vens.
    ...

  • Le débat du c?ur et du corps de Villon

    Qu'est ce que j'oi ? - Ce suis-je ! - Qui ? - Ton coeur
    Qui ne tient mais qu'à un petit filet :
    Force n'ai plus, substance ne liqueur,
    Quand je te vois retrait ainsi seulet
    Com pauvre chien tapi en reculet.
    - Pour quoi est-ce ? - Pour ta folle plaisance.
    - Que t'en...

  • The Ballad of Dead Ladies

    From the French by Dante Gabriel Rossetti

    TELL me now in what hidden way is
      Lady Flora the lovely Roman?
    Where ’s Hipparchia, and where is Thais,
      Neither of them the fairer woman?
      Where is Echo, beheld of no man,
    Only heard on river and mere...