Mihály Vörösmarty

  •  
    À ta patrie sans défaillance
    Sois fidèle, ô Magyar !
    Elle est ton berceau et ta tombe,
    Elle te nourrit et doit t’ensevelir.

    Dans le vaste monde, hors d’ici,
    Il n’est pas de place pour toi,
    Heureux ou malheureux
    Il te faut y vivre, y mourir....