Sonett CXXIII.

Title Word Count: 

2

Include: 

Yes

Collection: 

Poet: 

Translator Simple: 

Emil Wagner, Pseudonym für: Ludwig Reinhold Walesrode

Year Written: 

1840

Year Rounded: 

1 500

Poem: 

Nie rühme meines Wechsels dich, o Zeit!
Bau’ Pyramiden auf in neuer Pracht,
Für mich sind sie auch keine Neuigkeit,
Nur altes Werk, in neue Form gebracht.
5 Beschränkt ist unser Ziel, und daher staunen
Wir an, was Alles du uns zugewandt,
Als ob du es geschaffen unsern Launen;
Statt uns zu sagen, daß es längst bekannt.
Dir so wie deinen Büchern trau’ ich nicht,
10 Jetzt und die Vorzeit scheint nicht wunderwerth;
Mein Auge selber lügt wie dein Bericht,
Durch deine Hast vermindert und vermehrt.
    Doch dies gelob’ ich, daß es ewig sei:
    Trotz dir und deiner Hippe bleib’ ich treu.

Poem StrLen Difference: 

7